平安建设、社会治理、普法宣传、法治文艺及会员单位等宣传信息重要发布平台
四川法制网
法治文化研究会
2020年4月7日上午，盐边县法院渔门法庭举行了简单的聘任仪式，渔门法庭庭长为新聘请的彝语翻译颁发了聘任书。此次聘任的彝族翻译人员，精通彝族语言、风俗习惯、具有丰富调解经验。
考虑到辖区少数民族纠纷日益增多，各民族风俗各异，为解决少数民族当事人在诉讼时的交流障碍，2017年来，渔门法庭开始聘任熟悉当地风土人情、具有丰富调解经验的少数民族为翻译人员，主要负责涉及少数民族案件的调解、庭审同步翻译工作。截至目前，少数民族翻译共参与化解矛盾纠纷42件。
此项工作的开展，一方面确保了少数民族在诉讼过程中，能够明确自己诉讼权利，完整无障碍地表达相关意见，充分行使法律赋予的诉讼权利；另一方面又吸纳社会力量充实了多元化调解队伍，节约了司法资源，缓解了法院的审判工作压力，为有效、快速化解社会矛盾纠纷，维护社会稳定提供了有效的司法保障。（何燚）
新闻总署国登2012-F00075847号· 知识产权 （川）作登字2017F00078064 · 连续出版物刊号 川KXO1-093 · 互联网信息服务许可证 川B2-20191090 · 网络文化经营许可证 川网文【2019】5415-440号 · 广播电视节目制作许可证 川字第00217号
出版物许可证 新出发字第510105010299号 · 川文旅审函【2019】886号 · 川新广审批准字【2017】335号 · 川法学文研批字【2015】012号 · 川法文批字【2019】009号 · 川新广批函字【2016】30号
国家商标局受理第23862702号 · 网络安全资格认证第23955号 · 省法治文化研究会融媒体中心负责技术、维护和管理
川公网安备 51010402001487号