亲戚借款起纠纷，法官耐心解心结

“周法官，十一年了，钱终于拿到了，我们一家人也终于过了一个踏实年！真是太感谢了！”

年初八一大早，分水法庭周云法官就接到老张的来电。电话中的老张连连说着感谢的话，喜悦的心情透过电话传递给了分水法庭的干警们。

时间回到2013年。

彼时，老张和张某还是关系尚可的远房亲戚。3月的一天，张某找到老张，表明自己资金周转困难，欲向老张借款5万元。基于双方的亲戚关系，老张出借了这笔款项。依照双方约定，张某出具了借条，载明了借款金额、借款日期、借款利息。后因生意亏损，张某未按期归还本金和利息。此后，老张一直试图追回借款，但张某避而不见、消极对待，一笔5万元的借款一拖就是11年。

时间来到2025年1月26日。

此时，距离除夕还有2天。拿到案件的周云法官一方面感到时间非常紧迫，另一方面，她也预感“年关”是一个良好的调解时机。

既然老张当初出借借款是基于双方的亲戚关系，那今天就从双方关系入手来做张某的工作。拟定调解思路后，周云法官从情理法多角度开展调解。“于情，你和老张是亲戚关系，借钱给你也是基于这份亲属情义；于理，当初借给你这五万元解决了你的燃眉之急，后续生意经营不善与老张并无关系；于法，针对民间借贷纠纷法律有明文规定，该履行的还款义务应当及时履行……”经过周云法官耐心细致地调解，张某逐渐认识到自己的错误，愿意履行还款义务，老张也提出免除借款利息，双方就该笔借款纠纷达成一致调解意见。为保证案结事了，不让纠纷“过年”，周云法官督促张某当面履行全部案款的支付义务。至此，这起长达十一年的民间借贷纠纷圆满解决，双方当事人冰释前嫌，握手言和。

司法有温度，纾困更暖民心。法律不是冷冰冰的条文，化解矛盾需解开当事人的心结。承办法官表示，亲戚纠纷往往“剪不断理还乱”，在维护法律权威的同时，要用情理疏通堵点，让当事人既解“法结”更化“心结”。