规范二手车交易流程 司法建议护航企业发展

近日，叙永法院审结一起因二手车交易引发的买卖合同纠纷案件。2024年5月，原告某某汽车公司与被告达成协议，以31万元的价格购买被告名下的一辆轿车。原告向被告核实了车辆贷款、车况和保险等信息后，支付了购车款。在被告交付车辆后，原告某某汽车公司将案涉车辆卖给第三人，该第三人驾驶该车时发生交通事故，导致车辆报废。事后在向保险公司申请理赔中得知该车已经退保，无法获得保险理赔。原告某汽车公司遂按照原保险合同约定的保险金金额赔付案外人。原告某汽车公司认为，被告擅自退保且隐瞒不告的行为损害了原告合法权益，遂向法院起诉，要求被告承担违约损害赔偿责任。

被告辩称，双方的买卖合同交易标的为车辆本身，未包括该车购买的商业保险利益。其次，原告某汽车公司在购入车辆时以及向第三人售卖车辆时，均应通知保险人保险标的转让的事宜，因未履行该通知义务而未能及时发现退保的事实，原告某汽车公司自身亦存在过错，按照与有过失规则，被告即便应赔偿损失也仅赔偿部分损失。

后经法官协调，双方达成共识，本案调解结案。

结案后，为进一步提升汽车企业合理经营能力，促进民营企业健康发展，法官根据在案件审理中发现的问题，向该汽车公司发送司法建议：一是进一步完善买卖合同的内容，明确保险权益是否随车转让。企业在购入二手车时，应完善合同条款，明确约定若保险权益随车转让，卖方需保证车辆的相关保险在保险期间处于有效状态，并明确约定违约责任；二是进一步加强对交易车辆保险状况等的审查和核实。在买入和出售二手车时，均应通知保险公司进行保单批改，避免因原车主擅自退保或保险过期带来风险，并在销售时向消费者详细披露车辆信息；三是进一步完善公司培训及内部管理体系。公司应加强对员工在车辆检测、保险审查及客户服务等方面的培训，提升员工风险意识和专业能力。同时，建议引入信息化管理系统，优化交易流程，提高工作效率。

法官提示：在进行二手车交易时，买卖双方可以约定商业保险是否随车转让，若随车转让的，应通知保险公司进行保单批改。若不随车转让的，原车主可向保险公司申请退保，由新车主自行决定是否购买商业保险。对于交强险，不能退保，只能随车转让。